Category: производство

Психология

Я фигею, дорогая редакция!

Помните мою опупею на прошлой неделе - с редактированием текстов некоей Марии Б.?
Так вот. Я еще не успела написать ей письмецо, как получила от нее...
...НОВЫЕ СОКРАЩЕННЫЕ ВАРИАНТЫ СТАТЕЙ!
Как вы думаете, ошибки хоть куда-нибудь подевались? Как думаете, у главреда или меня есть желание терять на проверку еще несколько дней?!
В общем, не вынесла душа поэта.

"Уважаемая Мария!
Честно говоря, ни [имя главреда], ни мне совершенно не хочется делать одну и ту же работу дважды.
Высылаю вам поправленные нами Ваши старые тексты. Сокращайте их, а не Ваши оригиналы.
Жду переработанные материалы на проверку: у меня совершенно нет уверенности в том, что при сокращении Вы не умудритесь насажать новых ошибок.
Такой вопиющей безграмотности я не встречала, даже работая в издательстве "Мастер" с воспоминаниями пожилых металлургов о становлении отрасли.
Впредь рекомендую пользоваться хотя бы автопроверкой программы Word - эта простая в обращении функция спасла немало репутаций профессионалов.
Иногда, кстати, можно заглядывать и на портал Gramota.Ru - там выложено множество словарей, а также можно проконсультироваться у специалистов онлайн, как пишется то или иное слово.

Заранее благодарю за сотрудничество!