April 5th, 2009

Психология

История продолжается...

Предположения katerinich о том, что Мария Б. - бот и jahontova о том, что она - пришелец, похоже, нашли свое подтверждение.
В общем, сейчас, пока гуляла по Битце, услышала звонок сотового. Взяла трубку, разумеется.
В результате получила "ин тирест ный рас гавор" (наверное, именно так напишет в своей блоге Мария Б., если оный блог у нее есть).
На мой взгляд, сюжет несколько потерял интригу.
У девы потрясающий голос. Абсолютно монотонный, низкий (даже грубый, я бы сказала), безынтонационный, механический.
Мне приходилось догадываться - это что, она вопрос задает, или констатирует факт?.. Наезжает на нас, или обижается? Или хамит в лицо? Или восхищается?
(Смысл разговора мелочевочный - опять-таки, а что делают литредактора и корректоры, и раньше ее правили, а теперь нет...)
Пусть психологи или дефектологи меня поправят, если я в чем-то ошибаюсь.
Но мне кажется, человек с таким монотонным голосом не сможет ни запятые правильно расставить, ни запомнить, как пишется слово.
Все-таки препинаки придуманы не только для того, чтобы разделять однородные члены предложения и части сложносочиненных и сложноподчиненных предложений между собой. Они также являются хорошим средством выражения интонаций устной речи - в речи письменной.
Она наверняка попросту не способна эти нюансы различить. Она сама говорит без интонаций, так что же заморачиваться на таких специфических проблемах? Куда какой препинак впендюривать? И зачем?
А запомнить, как пишется слово, Мария Б. не может потому, что у нее проблемы со слухом. В том числе, и музыкальным (иначе не бормотала бы так монотонно). Учителя указывали-указывали на доску, как правильно пишется то или иное словарное слово... Так что словарные слова дево запомнила... А вот все, что ловит на слух - нет. Как слышит, так и пишет.
"Хромо-ке" (как от режиссера услышала, так написала).
"16 ти мм локально группой" (разговорная речь).
"Фит-бек" (ну вот как сказал сценарист, так и вперед!)

В общем, давайте дево пожалеем. Она с ограниченными возможностями по слуху, явно.
(Пока что никто из дефектологов меня не поправил, это только догадки мои).
Интересно, но фамилия у нее говорящая.
Мария Безрук.